HGF-7e - Forum

=> Noch nicht angemeldet?

Damit ihr neue Themen eröffnen könnt,oder in bereits vorhandene Themen schreiben könnt,müsst ihr euch registrieren.

Forum - 23 T-Ein Götterspruch aus Delphi

Du befindest dich hier:
Forum => Latein => 23 T-Ein Götterspruch aus Delphi

<-Zurück

1 2

Weiter ->

hgf-7e
(53 Posts bisher)

26.09.2010 12:32 (UTC)

[zitieren]

T 23 Ein Götterspruch aus Delphi

Die Senatoren schickten Quintus Fabius Pictor mit einer Gesandtschaft nach Delphi. Nachdem dieser den Tempel betreten hatte, sprach im inneren ein Priester: „ Wir glauben weder, dass wir unanständig sind, noch dass wir schlecht gehandelt haben.

Dennoch können wir nicht mehr angenehm leben, weil die Götter sich grausam verhalten. Sag mir: Wie werden wir die Götter beschwichtigen? Wie werden wir die Götter umstimmen? Wann werden wir dem Unglück ein Ende machen?“ Und Pythia gibt den Orakelspruch. Aber die Gesandten der Römer verstanden Pythias Worte nicht.

Dann ging Quintus schnell nach Rom zurück und meldete den Senatoren:
„ Euch Römern werde ich gerne sagen, was die Priester geantwortet haben: Beschwichtigt die Götter mit flehentlichen Bitten und Opfern. Wenn nämlich die Götter helfen, werden wir sicher sein, ja sogar der Römische Staat wird viel gelten und die Punier übertreffen; der Sieg wird dem römischen Volk gehören. So werden wir den römischen Staat retten.

Dann müsst ihr, die Römer, dem pythischen Apoll von der Beute ein Geschenk schicken. Dennoch haltet Hockmut von euch fern. Sonst werden euch die Götter im Stich lassen. Dies sagte Pythia wie die Priester des Apoll gestärkt haben.“ Und er fügte energisch hinzu: „ Ich allerdings ging aus der Orakelstätte und habe auf der Stelle allen Göttern, die die Priester genannt hatten, fromm ein Opfer dargebracht.

Einer von den Priestern hatte vorher mein Haupt mit einem Kranz umgeben. Diesen Kranz werde ich nun in unseren Tempel des Apoll bringen und ihn am Altar ablegen.“ Die Senatoren beschlossen: „ Wir werden sofort alle Opfer mit großer Sorgfalt durchführen.“

max sessner
(18 Posts bisher)

27.10.2010 14:46 (UTC)

[zitieren]

Apollo schreibt man nicht Apoll. ( kann ja jeden mal passieren!)

Robert
(91 Posts bisher)

28.10.2010 19:23 (UTC)

[zitieren]

wenn man genau nimmt (nicht böse sein )
ist Apollon lateinisch und auf Deutsch heißt er eigentlich in der korekten Lösung Apoll

Paddy
(57 Posts bisher)

29.10.2010 11:44 (UTC)

[zitieren]

streber (;